论语网 > 论语二十篇 > 卫灵公篇 > 第三十一章

子曰：“吾尝终日不食、终夜不寝以思，无益，不如学也。”

发布：2022-07-30 13:37:39

论语·卫灵公篇·第三十一章（论语15.31）

（原文朗读）

原文

子曰：“吾尝终日不食，终夜不寝，以思，无益，不如学也。”

注音

子zǐ曰yuē：“吾wú尝cháng终zhōng日rì不bù食shí、终zhōng夜yè不bù寝qǐn以yǐ思sī，无wú益yì，不bù如rú学xué也yě。”

翻译

孔子说：“我曾经整天不吃、整夜不睡地去思索，没有益处，还不如去学习。”

评析

这一章讲的是学与思的关系问题。在前面的一些章节中，孔子已经提到“学而不思则罔，思而不学则殆”的认识，这里又进一步加以发挥和深入阐述。思是理性活动，其作用有两方面，一是发觉言行不符合或者违背了道德，就要改正过来;另一方面是检查自己的言行符合道德标准，就要坚持下去。但学和思不可以偏废，只学不思不行，只思不学也是十分危险的。总之，思与学相结合才能使自己成为德行、有学问的人。这是孔子教育思想的组成部分。

解读

孔子的这句话是在说明学与思的辩证关系，特别强调了实实在在学习的重要性。思考是要以学习和实践作为基础的，如果没有学习和实践就去思考，只能徒劳无益。

猜你想看：《论语·卫灵公篇》原文及翻译|论语全文

上一则：子曰：“过而不改，是谓过矣。”

下一则：子曰：“君子谋道不谋食。耕也馁在其中矣，学也禄在其中矣。君子忧道不忧贫。”